sandbox: Add a test for disabling CONFIG_CMDLINE

Now that everything is working, add a test to make sure that this
builds correctly.

Signed-off-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>
Reviewed-by: Tom Rini <trini@konsulko.com>