cmd: fdt: Correct checking of configuration node

fit_conf_get_node() returns a negative value on error.

Signed-off-by: Bin Meng <bmeng@tinylab.org>
Reviewed-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>