cmd: efidebug: correct error message

Add the missing line feed at the error message if the variable referred to
by 'efidebug boot rm' does not exist.

Shorten the format string by using the variable name instead of the number
of the boot variable.

Signed-off-by: Heinrich Schuchardt <xypron.glpk@gmx.de>