cmd: mtdparts: Kconfig: join mtdparts command entry with its options

Move the Kconfig entry of the option right after the entry of the
mtdparts command.

Signed-off-by: Miquel Raynal <miquel.raynal@bootlin.com>