test: lib/uuid: add tests for UUID version/variant bits

Add a test to check the version/variant bits of v4 and v5 UUIDs.

Acked-by: Ilias Apalodimas <ilias.apalodimas@linaro.org>
Signed-off-by: Caleb Connolly <caleb.connolly@linaro.org>