expo: Add support for scene menus

A menu is a key part of the expo design. It consists of a number of items
which the user can select from.

Add the initial implementation of this.

Signed-off-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>