image: Correct indentation in select_ramdisk()

Finish off the refactoring by correcting the indent levels. Note that this
does not include any functional changes.

Signed-off-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>