dt-bindings: drop generic headers

Drop all the subsystem headers that are compatible with the headers in
dts/upstream.

Signed-off-by: Caleb Connolly <caleb.connolly@linaro.org>
Reviewed-by: Neil Armstrong <neil.armstrong@linaro.org>