xilinx: zynqmp: Remove dfu_ram_info setup

The dfu ram info is wired in connection to Linux kernel and certain setup.
We should change this to be more generic as others command. That's why
using boot via script is the way to go.

Signed-off-by: Michal Simek <michal.simek@xilinx.com>