i2c: i2c-cdns: Start read transaction after write to transfer_size reg

Avoid a race condition where read transaction is started
keeping expected bytes as 0. Which sometimes would result in sending
STOP signal as no data is expected. Observed on QEMU platform.

Signed-off-by: Sai Pavan Boddu <sai.pavan.boddu@xilinx.com>
Reviewed-by: Ashok Reddy Soma <ashok.reddy.soma@xilinx.com>
Signed-off-by: Michal Simek <michal.simek@xilinx.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/487c8026791bfd60719403a2df2c54bb0ae99232.1646122610.git.michal.simek@xilinx.com