efi_selftest: test variable services at runtime

Provide a unit test for the variable services at runtime.

Currently we expect EFI_UNSUPPORTED to be returned as the runtime
implementation is still missing.

Signed-off-by: Heinrich Schuchardt <xypron.glpk@gmx.de>