sandbox: fill block device meta information

Provide information about host backed block device.

Mark the device created by 'host bind' as removable.

Signed-off-by: Heinrich Schuchardt <xypron.glpk@gmx.de>