console: kconfig: Drop the redundant VIDEO dependency

The VIDEO dependency is described twice in CONSOLE_MUX.

Signed-off-by: Bin Meng <bmeng@tinylab.org>
Reviewed-by: Heinrich Schuchardt <xypron.glpk@gmx.de>
Reviewed-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>