mmc: sh_sdhi: Drop unused driver

This driver is long superseded by renesas-sdhi.c and unused.
Drop the driver.

Signed-off-by: Marek Vasut <marek.vasut+renesas@mailbox.org>
Acked-by: Paul Barker <paul.barker.ct@bp.renesas.com>