sandbox: Move the capsule GUID declarations to board file

The sandbox config file is to be removed. Move the GUID declarations
needed for capsule update functionality to the board file where they
are used.

Signed-off-by: Sughosh Ganu <sughosh.ganu@linaro.org>
Reviewed-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>