pci: Properly configure prefetchable memory region

Forcibly set hose->pci_prefetch to NULL to make sure it will be setup.
This will help if for any reason callers didn't make sure themselves to
NULL the field.

Signed-off-by: Thierry Reding <treding@nvidia.com>