Move our minimum Sphinx version to 1.7

As promised, drop support for some ancient sphinx releases, along with a
lot of the cruft that was required to make that support work.

Signed-off-by: Jonathan Corbet <corbet@lwn.net>