sh: configs: Cleanup old Kconfig IO scheduler options

CONFIG_IOSCHED_DEADLINE and CONFIG_IOSCHED_CFQ are gone since
commit f382fb0b ("block: remove legacy IO schedulers").

The IOSCHED_DEADLINE was replaced by MQ_IOSCHED_DEADLINE and it will be
now enabled by default (along with MQ_IOSCHED_KYBER).

The BFQ_GROUP_IOSCHED is the only multiqueue scheduler which comes with
group scheduling so select it in configs previously choosing
CFQ_GROUP_IOSCHED.

Signed-off-by: Krzysztof Kozlowski <krzk@kernel.org>
Signed-off-by: Rich Felker <dalias@libc.org>