ksmbd: ensure error is surfaced in set_file_basic_info()

It seems the error was accidently ignored until now. Make sure it is
surfaced.

Cc: Steve French <stfrench@microsoft.com>
Cc: Christoph Hellwig <hch@infradead.org>
Cc: Namjae Jeon <namjae.jeon@samsung.com>
Cc: Hyunchul Lee <hyc.lee@gmail.com>
Cc: Sergey Senozhatsky <senozhatsky@chromium.org>
Cc: linux-cifs@vger.kernel.org
Signed-off-by: Christian Brauner <christian.brauner@ubuntu.com>
Signed-off-by: Namjae Jeon <linkinjeon@kernel.org>
Signed-off-by: Steve French <stfrench@microsoft.com>