hwmon: Drop dependencies on EXPERIMENTAL

CONFIG_EXPERIMENTAL is expected to be removed, so drop dependencies on it.

Signed-off-by: Guenter Roeck <linux@roeck-us.net>
Acked-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>
Acked-by: Jean Delvare <khali@linux-fr.org>