selftests/ftrace: Check set_event_pid result

Ensure the set_event_pid shows set pid list.

Signed-off-by: Masami Hiramatsu <mhiramat@kernel.org>
Signed-off-by: Shuah Khan (Samsung OSG) <shuah@kernel.org>