rtlwifi: rtl8723be: use true,false for bool variable large_cfo_hit

This addresses the following coccinelle warning:

drivers/net/wireless/realtek/rtlwifi/rtl8723be/dm.c:1155:27-47: WARNING:
Comparison of 0/1 to bool variable
drivers/net/wireless/realtek/rtlwifi/rtl8723be/dm.c:1156:3-23: WARNING:
Assignment of 0/1 to bool variable
drivers/net/wireless/realtek/rtlwifi/rtl8723be/dm.c:1159:3-23: WARNING:
Assignment of 0/1 to bool variable

Reported-by: Hulk Robot <hulkci@huawei.com>
Signed-off-by: Jason Yan <yanaijie@huawei.com>
Signed-off-by: Kalle Valo <kvalo@codeaurora.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20200919074437.3459305-1-yanaijie@huawei.com