net: bpf: Switch over to memdup_user()

This patch fixes the following Coccinelle warning:

net/bpf/test_run.c:361:8-15: WARNING opportunity for memdup_user
net/bpf/test_run.c:1055:8-15: WARNING opportunity for memdup_user

Use memdup_user rather than duplicating its implementation
This is a little bit restricted to reduce false positives

Signed-off-by: Qing Wang <wangqing@vivo.com>
Signed-off-by: Alexei Starovoitov <ast@kernel.org>
Acked-by: John Fastabend <john.fastabend@gmail.com>
Link: https://lore.kernel.org/bpf/1634556651-38702-1-git-send-email-wangqing@vivo.com