libbpf: Remove Makefile warnings on out-of-sync netlink.h/if_link.h

Although relying on some definitions from the netlink.h and if_link.h
headers copied into tools/include/uapi/linux/, libbpf does not need
those headers to stay entirely up-to-date with their original versions,
and the warnings emitted by the Makefile when it detects a difference
are usually just noise. Let's remove those warnings.

Suggested-by: Andrii Nakryiko <andrii@kernel.org>
Signed-off-by: Quentin Monnet <quentin@isovalent.com>
Signed-off-by: Andrii Nakryiko <andrii@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/bpf/20211010002528.9772-1-quentin@isovalent.com