hwmon: (adcxx) Simplify show_name function

Display device name using to_spi_device(dev)->modalias instead of computing it
from the number of ADC channels. This is cleaner and reduces code size.

Signed-off-by: Guenter Roeck <linux@roeck-us.net>