netfilter: remove the compat argument to xt_copy_counters_from_user

Lift the in_compat_syscall() from the callers instead.

Signed-off-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>