ipv4: convert fib_multipath_{use_neigh|hash_policy} sysctls to u8

Make room for better packing of netns_ipv4

Signed-off-by: Eric Dumazet <edumazet@google.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>