clk: qcom: clk-rcg2: Fail Duty-Cycle configuration if MND divider is not enabled.

In cases when MND is not enabled (e.g. when only Half Integer Divider is
used), setting D registers makes no effect.

Fail instead of making ineffective write.

Fixes: 7f891faf ("clk: qcom: clk-rcg2: Add support for duty-cycle for RCG")
Signed-off-by: Nikita Travkin <nikita@trvn.ru>
Reviewed-by: Stephen Boyd <sboyd@kernel.org>
Signed-off-by: Bjorn Andersson <bjorn.andersson@linaro.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20220612145955.385787-2-nikita@trvn.ru