dt-bindings: sram: qcom: Clean-up 'ranges' and child node names

The regex for child nodes doesn't match the example. This wasn't flagged
with 'additionalProperties: false' missing. The child node schema was also
incorrect with 'ranges' property as it applies to child nodes and should
be moved up to the parent node.

Fixes: 957fd69d ("dt-bindings: soc: qcom: add On Chip MEMory (OCMEM) bindings")
Signed-off-by: Rob Herring <robh@kernel.org>
Reviewed-by: Brian Masney <masneyb@onstation.org>
Cc: Bjorn Andersson <bjorn.andersson@linaro.org>
Cc: Brian Masney <masneyb@onstation.org>
Cc: linux-arm-msm@vger.kernel.org