mfd: bd9571mwv: Add support for BD9574MWF

The new PMIC BD9574MWF inherits features from BD9571MWV.
Add the support of new PMIC to existing bd9571mwv driver.

Signed-off-by: Khiem Nguyen <khiem.nguyen.xt@renesas.com>
Co-developed-by: Yoshihiro Shimoda <yoshihiro.shimoda.uh@renesas.com>
Signed-off-by: Yoshihiro Shimoda <yoshihiro.shimoda.uh@renesas.com>
Reviewed-by: Matti Vaittinen <matti.vaittinen@fi.rohmeurope.com>
Acked-for-MFD-by: Lee Jones <lee.jones@linaro.org>
Signed-off-by: Lee Jones <lee.jones@linaro.org>