arm: Move ipi_teardown() to a CONFIG_HOTPLUG_CPU section

ipi_teardown() is only used when CONFIG_HOTPLUG_CPU is enabled.
Move the function to a location guarded by this config option.

Signed-off-by: Marc Zyngier <maz@kernel.org>