sh: pci: Consolidate SH7780 PCIC IRQ routing.

Now that the platform code is a bit leaner, we can start consolidating
the various IRQ routing implementations. There are effectively only 2
variants, and the others can use those directly.

Signed-off-by: Paul Mundt <lethal@linux-sh.org>