fs: dlm: trace user space callbacks

This patch adds trace callbacks for user locks. Unfortenately user locks
are handled in a different way than kernel locks in some cases. User
locks never call the dlm_lock()/dlm_unlock() kernel API and use the next
step internal API of dlm. Adding those traces from user API callers
should make it possible for dlm trace system to see lock handling for
user locks as well.

Signed-off-by: Alexander Aring <aahringo@redhat.com>
Signed-off-by: David Teigland <teigland@redhat.com>