rcu-tasks: Move synchronize_rcu_tasks_generic() down

This is strictly a code-motion commit that moves the
synchronize_rcu_tasks_generic() down to where it can invoke
rcu_tasks_one_gp() without the need for a forward declaration.

Signed-off-by: Paul E. McKenney <paulmck@kernel.org>