dt-bindings: pci: pci-msi: Correct the unit-address of the pci node name

The unit-address must match the first address specified in the
reg property of the node.

Signed-off-by: Bin Meng <bmeng.cn@gmail.com>
Signed-off-by: Rob Herring <robh@kernel.org>