nfit: acpi_nfit_ctl(): Check out_obj->type in the right place

In the case of ND_CMD_CALL, we should also check out_obj->type.

The patch uses out_obj->type, which is a short alias to
out_obj->package.type.

Fixes: 31eca76b ("nfit, libnvdimm: limited/whitelisted dimm command marshaling mechanism")
Cc: <stable@vger.kernel.org>
Signed-off-by: Dexuan Cui <decui@microsoft.com>
Signed-off-by: Dan Williams <dan.j.williams@intel.com>