x86: Fix kthread unwind

The rewrite of ret_from_form() misplaced an unwind hint which caused
all kthread stack unwinds to be marked unreliable, breaking
livepatching.

Restore the annotation and add a comment to explain the how and why of
things.

Fixes: 3aec4ecb ("x86: Rewrite ret_from_fork() in C")
Reported-by: Petr Mladek <pmladek@suse.com>
Signed-off-by: Peter Zijlstra (Intel) <peterz@infradead.org>
Tested-by: Petr Mladek <pmladek@suse.com>
Link: https://lkml.kernel.org/r/20230719201538.GA3553016@hirez.programming.kicks-ass.net