habanalabs: eliminate aggregate use warning

When doing sizeof() and giving as argument a dereference of
a pointer-to-a-pointer object, clang will issue a warning.

Eliminate the warning by passing struct <name>*

Signed-off-by: Oded Gabbay <ogabbay@kernel.org>