media: dvb-usb-v2: af9035: fix missing unlock

stable inclusion
from stable-v6.6.2
commit 2b9cecf001026ed6b3a67339777cfbb519b6e239
category: bugfix
bugzilla: https://gitee.com/openeuler/kernel/issues/I8IW7G

Reference: https://git.kernel.org/pub/scm/linux/kernel/git/stable/linux.git/commit/?id=2b9cecf001026ed6b3a67339777cfbb519b6e239



--------------------------------

[ Upstream commit f31b2cb85f0ee165d78e1c43f6d69f82cc3b2145 ]

Instead of returning an error, goto the mutex unlock at
the end of the function.

Fixes smatch warning:

drivers/media/usb/dvb-usb-v2/af9035.c:467 af9035_i2c_master_xfer() warn: inconsistent returns '&d->i2c_mutex'.
  Locked on  : 326,387
  Unlocked on: 465,467

Signed-off-by: Hans Verkuil <hverkuil-cisco@xs4all.nl>
Fixes: 7bf744f2 ("media: dvb-usb-v2: af9035: Fix null-ptr-deref in af9035_i2c_master_xfer")
Signed-off-by: Hans Verkuil <hverkuil-cisco@xs4all.nl>
Signed-off-by: Sasha Levin <sashal@kernel.org>
Signed-off-by: Zheng Zengkai <zhengzengkai@huawei.com>