ata: libata: drop ata_msg_drv()

Callers are already protected by ata_dev_print_info(), so no need
to have an additional configuration parameter here.

Signed-off-by: Hannes Reinecke <hare@suse.de>
Signed-off-by: Damien Le Moal <damien.lemoal@opensource.wdc.com>