iio: accel: kxcjk1013: Support orientation matrix

Hardware could be physically mounted in any possible direction and
userpspace needs to be aware of the mounting orientation in order to
process sensor's data correctly. In particular this helps iio-sensor-proxy
to report display's orientation properly on a phone/tablet devices.

Signed-off-by: Dmitry Osipenko <digetx@gmail.com>
Acked-by: Srinivas Pandruvada <srinivas.pandruvada@linux.intel.com>
Signed-off-by: Jonathan Cameron <Jonathan.Cameron@huawei.com>