KVM: arm64: Elide kern_hyp_va() in VHE-specific parts of the hypervisor

For VHE-specific hypervisor code, kern_hyp_va() is a NOP.

Actually, it is a whole range of NOPs. It'd be much better if
this code simply didn't exist. Let's just do that.

Signed-off-by: Marc Zyngier <maz@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230330174800.2677007-13-maz@kernel.org