powerpc/bpf: Handle large branch ranges with BPF_EXIT

In some scenarios, it is possible that the program epilogue is outside
the branch range for a BPF_EXIT instruction. Instead of rejecting such
programs, emit epilogue as an alternate exit point from the program.
Track the location of the same so that subsequent exits can take either
of the two paths.

Reported-by: Jordan Niethe <jniethe5@gmail.com>
Signed-off-by: Naveen N. Rao <naveen.n.rao@linux.vnet.ibm.com>
Signed-off-by: Michael Ellerman <mpe@ellerman.id.au>
Link: https://lore.kernel.org/r/33aa2e92645a92712be23b18035a2c6dcb92ff8d.1644834730.git.naveen.n.rao@linux.vnet.ibm.com