btrfs: directly pass in fs_info to btrfs_merge_delayed_refs

Now that none of the functions called by btrfs_merge_delayed_refs() needs
a btrfs_trans_handle, directly pass in a btrfs_fs_info to
btrfs_merge_delayed_refs().

Reviewed-by: Qu Wenruo <wqu@suse.com>
Reviewed-by: Josef Bacik <josef@toxicpanda.com>
Signed-off-by: Johannes Thumshirn <johannes.thumshirn@wdc.com>
Reviewed-by: David Sterba <dsterba@suse.com>
Signed-off-by: David Sterba <dsterba@suse.com>