e1000e: cleanup USLEEP_RANGE checkpatch checks

Resolve strict checkpatch USLEEP_RANGE checks by converting delays and
sleeps as described in ./Documentation/timers/timers-howto.txt.  Three
other violations of the text have also been fixed.

CHECK:USLEEP_RANGE: usleep_range is preferred over udelay; see
Documentation/timers/timers-howto.txt

Signed-off-by: Bruce Allan <bruce.w.allan@intel.com>
Tested-by: Aaron Brown <aaron.f.brown@intel.com>
Signed-off-by: Jeff Kirsher <jeffrey.t.kirsher@intel.com>