mlxsw: spectrum_dpipe: Connect dpipe tables to resources

Connect current dpipe tables to resources. The tables are connected
in the following fashion:
1. IPv4 host -> KVD hash single
2. IPv6 host -> KVD hash double
3. Adjacency -> KVD linear

Signed-off-by: Arkadi Sharshevsky <arkadis@mellanox.com>
Signed-off-by: Jiri Pirko <jiri@mellanox.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>