gpiolib: fix off by one errors

The last gpio belonging to a chip is chip->base + chip->ngpios - 1.  Some
places in the code, but not all, forgot the critical minus one.

Signed-off-by: Trent Piepho <xyzzy@speakeasy.org>
Acked-by: David Brownell <dbrownell@users.sourceforge.net>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>