drm/i915: make quirks more verbose

And add informational dmesg output where it does not yet exist.

In case a quirk matches too much, this information is crucial for
debugging such a bug report.

Reviewed-by: Chris Wilson <chris@chris-wilson.co.uk>
Signed-Off-by: Daniel Vetter <daniel.vetter@ffwll.ch>