vc-cma: Remove the driver as non-functional on Pi

vc-cma was pulled in from previous platforms. It
supposedly allowed the VPU relocatable heap to be
released to the kernel as CMA, but it was always
a little fragile.

Remove it to avoid complications.

Signed-off-by: Dave Stevenson <dave.stevenson@raspberrypi.org>