libceph: make RECOVERY_DELETES feature create a new interval

This is needed so that the OSDs can regenerate the missing set at the
start of a new interval where support for recovery deletes changed.

Signed-off-by: Ilya Dryomov <idryomov@gmail.com>
Reviewed-by: Sage Weil <sage@redhat.com>